Multiuse Polystyrene Plates for Phasing Out Plastics: Chemical Performances and Environmental Impact Assessment Through a Life Cycle Approach