Suitability of Foamed Concrete for the Composite Floor System in Mid-to-High-Rise Modular Buildings: Design, Structural, and Sustainability Perspectives