Development and Characterization of Coal-Based Thermoplastic Composite Material for Sustainable Building and Construction